BG  DE  ES

Referenzen (Auszug in alphabetischer Reihenfolge)

 

BMW Deutschland-Mexiko

Casa Sefarad-Israel, Madrid, Spanien (sefardische Kultur)

Elias Canetti Gesellschaft, Ruse, Bulgarien (Kunst, Literatur und Politik)

Generalbundesanwalt Deutschland/Generalstaatsanwalt Bulgarien

Hauptzollamt Heidelberg/Karlsruhe/Stuttgart  

HeidelbergCement                                                                                                                       IZOP, Aachen, Deutschland (Recyclinganlagen)                                                                          ROEB Shalom, Varna, Bulgarien (sefardische Kultur)

 

Weiterbildung

 

14.07.2017, München

Notizentechnik für Gerichtsdolmetscher

 

23.10.2016, Heidelberg

Übersetzen von Zeugnissen Spanisch > Deutsch < Spanisch

 

11.10.2014, Heidelberg

Vertragsgestaltung für Dolmetscher und Übersetzer

 

04.05.2014, Düsseldorf

Coaching für Konferenzdolmetscher mit Spanisch B

 

05.04.2014, Köln

Urkundenübersetzen

 

08.12.2013, Frankfurt/Main

4. AIIC-Workshop „Dolmetscher für Dolmetscher“

 

06.06.2013, Mainz

Forschungsförderung für den wissenschaftlichen Nachwuchs

Mitglied im VKD im BDÜ e. V.

Kontakt

Dr. Eliza Kalderon

 

Telefon (mobil): +49-176-28 78 83 54

Telefon (home): +49-6221-67 29 634

 

E-Mail: kontakt@ek-translat.com